vendredi 24 mai 2013

Évolution du nom des rues de Phnom Penh (Quartier Chinois)

Changing the names of streets of Phnom Penh (Chinatown)
កំពុងផ្លាស់ប្ដូរឈ្មោះនៃវិថីនៃរាជធានីភ្នំពេ
街道名称:进化 (金边金边唐人街)法国名柬埔寨名称

Noms français Après l'indépendance En 2013
Quai Norodom Quai Sisowath Preah Sisowath Quay
Rue d'Angkor Rue Angkor Angkor (ou 5)
Rue Ohier Vithei Ang Eng Preah Ang Eng (ou 13)
Rue Delaporte Vithei Chean Reachea Preah Chan Reachea (ou 15)
Rue Paul-Bert Vithei Yukanthor Preah Ang Yukanthor (ou 19)
Boulevard Doudart-de-Lagrée Vithei Preah Norodom Blvd
Quai puis Rue Piquet Rukhak Vithei Oknha Phlong Oknha Bun Hoan Ave (ou 108)
Rue Ang-Duong Vithei Preah Ang Duong Preah Ang Duong (ou 110)
Avenue de Kampot Vithei Preah Ang Duong Preah Ang Duong (ou 110)
Avenue de Boulloche Rukhak Vithei Kramuon Sar (ou 114)
Rue Praire Vithei Krala Hom Kong Krala Hom Kong
Rue Armand-Rousseau Rukhak Vithei Khemarak Phoumin Khemarak Phomin (ou 130)
Rue Galliéni Vithei Oknha In Oknha In (ou 136)
Rue Hassakan Vithei Hassakan Preah Ang Hassakan (144)
Rue de Frésigny Vithei Ouk Loun Kandal Market Rd (ou 148)
Rue Aimé-Grand Vithei Decho Damdin Dekcho Damdin (ou 154)
Voir aussi / See also: 

1 commentaire:

  1. Bonjour,
    Je fais des recherches sur mon arrière-grand oncle, Léon Boulloche, dont le nom fut donné à une rue de Phnom-Penh, laquelle est maintenant la 114. Je suis friande de tous documents que vous pourriez avoir !
    Mille mercis par avance.
    Bérengère Courtois (berengerecourtois@wanadoo.fr)

    RépondreSupprimer